将这段诗句中的下列诗句译成现代汉语。二三其德:

题目

将这段诗句中的下列诗句译成现代汉语。

二三其德:


相似考题
更多“将这段诗句中的下列诗句译成现代汉语。二三其德: ”相关问题
  • 第1题:

    阅读《陌上桑》中的一段诗句,回答下列问题:
    日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著悄头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。
    (1)解释这段诗句中画横线字的含义。
    好:
    著:
    (2)将下列诗句译成现代汉语。
    来归相怨怒,但坐观罗敷:
    (3)简析这段诗句的层次大意。并概述这段文字的主要内容。
    (4)依次分析这段诗句的表现方法及其审美效果。


    答案:
    解析:
    (1)好:容貌美。著:戴。 (2)耕者、锄者归来后互相抱怨耽误了劳作,只是因为贪看罗敷。
    (3)四层:首四句,总写“秦氏有好女”。次四句,写“罗敷喜蚕桑”,热爱劳动。“头上倭堕髻”四句,写罗敷美貌。后八句,用观者的反应烘托罗敷的美貌。结构上,为总一分一总。重点写罗敷的容貌美。从全诗情节结构言,属于铺垫,叙说起因。
    (4)“日出东南隅”二句,环境描写,侧面烘托罗敷美貌。“秦氏有好女”二句,叙事,以“好女”直接评价容貌美;以名字“罗敷”暗示容貌美。“罗敷喜蚕桑”二句,行为描写,正面描写。“青丝为笼系”二句,器物描写,侧面烘托罗敷美貌。“头上倭堕髻”四句,肖像描写,正面描写。“行者见罗敷”八句,侧面描写,烘托罗敷美貌。
    审美效果:正面描写的效果是直观、鲜明、明确。“行者见罗敷”八句则是典型的侧面烘托,作者的目的非常明确,就是写效果,烘托罗敷美貌使读者根据效果想象造成这效果的原因,以美的效果表现美本身。侧面描写的特点是:委婉、朦胧、含蓄、韵味悠远,引人遐思,“不着一字,尽得风流”“言有尽,而意无穷”,引发读者的再度创作,在想象中感受美。罗敷的容貌在读者的想象中可能始终是模糊的,但永远是美丽的,读者总是根据自己的审美标准去想象。之后刺史求婚也是罗敷美貌引发的效果,对罗敷的美貌也同样起到侧面衬托的作用。

  • 第2题:

    阅读《氓》中的一段诗句,回答问题:
    三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,呸其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
    (1)将这段文字中的下列诗句译成现代汉语。
    夙兴夜寐:
    言既遂矣:
    (2)概括这段诗句的大意。
    (3)结合诗句分析男、女主人公的性格特点。


    答案:
    解析:
    (1)早起晚睡。 (你的)目的已经达到了。
    (2)女主人公被弃后思前想后:想婚后,忍辱负重,日夜操劳;被弃回家途中想象回到家后的场景:兄弟不理解她,还要冷嘲热讽,痛苦至极。
    (3)“言既遂矣,至于暴矣”。目的达到,氓就变得凶暴,与婚前的温和忠厚形成鲜明对比。“三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣”。写女子婚后忍辱负重、日夜操劳。

  • 第3题:

    阅读《氓》中的一段诗句,回答问题:
    乘彼堍垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
    (1)将这段诗句中的“载笑载言”译成现代汉语。
    (2)简要说明这段选文所写的主要内容。
    (3)这段选文中主要运用了哪些表现手法
    (4)这段选文刻画了怎样的人物性格特点


    答案:
    解析:
    (1)有笑有说。 (2)约定婚期后,女主人公时刻期待“氓”的到来,以及迎娶结婚。
    (3)皆为赋的表现手法,其中包含:行为细节描写,肖像神态描写,神态对比描写。
    (4)纯真痴情,追求爱情,执着专一。

  • 第4题:

    阅读《陌上桑》中的一段诗句,回答下列问题:
    使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝 “秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何 ”“二十尚不足,十五颇有余。”“使君谢罗敷,宁可共载不 ”罗敷前置辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。”
    (1)解释这段诗句中画横线字的含义。
    颇:
    谢:
    宁可:
    (2)将下列诗句译成现代汉语。
    使君一何愚:
    (3)概括这段诗句的大意。
    (4)分析这段诗句中罗敷的性格特点。


    答案:
    解析:
    (1)颇:很。一说略微。谢:问。宁可:可不可以。 (2)使君多么愚蠢。
    (3)写使君调戏罗敷而遭到罗敷的严词拒绝。
    (4)表现罗敷的心灵美:坚贞不二,道德高尚,面对高官的求婚,她严词拒绝。“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫”表现出她的勇敢。

  • 第5题:

    阅读《国殇》中的一段诗句,回答问题:
    出不入兮往不反,平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄!
    (1)解释这段诗句中画横线字的含义。
    忽:
    惩:
    (2)将这段文字中的下列诗句译成现代汉语。
    身既死兮神以灵:
    魂魄毅兮为鬼雄:
    (3)概括这段诗句的大意。
    (4)分析这段诗句在全诗结构中的作用。


    答案:
    解析:
    (1)忽:若有若无,形容风尘迷漫。惩:恐惧。一说悔恨,悔改。 (2)身体消亡了,精神英灵却永存。
    你们的魂魄仍然是鬼中的英雄。
    (3)抒情议论,歌颂楚国将士不怕牺牲、奋勇杀敌、刚毅勇武、视死如归的英雄气概和爱国主义精神,表达了对牺牲将士的哀悼和崇敬。
    (4)《国殇》前后两部分具有逻辑的关联:此段的抒情议论是果,是前段叙事的自然引发与升华。?