将下面句子翻译成现代汉语。(1)山水之乐,得之心而寓之酒也。

题目

将下面句子翻译成现代汉语。

(1)山水之乐,得之心而寓之酒也。


相似考题
更多“将下面句子翻译成现代汉语。 (1)山水之乐,得之心而寓之酒也。 ”相关问题
  • 第1题:

    把第Ⅰ卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。(6分)

    (1)则凡可以得生者何不用也。

    (2)蹴尔而与之,乞人不屑也。


    正确答案:
    (1)那么一切可以用来得到生存的办法,什么手段不用呢?
    (2)用脚踢着(践踏或踩过)(的东西)来给别人(人家)吃,是乞丐也不愿意接受。

  • 第2题:

    将下列句子翻译成现代汉语。(2分)

    (1)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。

    (2)闻邻中读书,旦夕抱逵隔篱而听之。


    正确答案:
    (1)因为内心有足以快乐的事,不觉得吃的穿的不如人。 
    (2)听到邻家渎书,她每天早晚都抱着贾逵隔着篱笆墙来听。

  • 第3题:

    请将下面的句子翻译成现代汉语。 恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,犹其有四体也。


    (1)曹州有个被诬陷杀人的百姓,张佶奉诏查究这个案件,揭发出隐藏的奸邪之人,蒙冤百姓的冤情得以洗刷。 (2)张佶治理军队安抚百姓,很有威望和恩惠,蜀地人很久都还怀念他。 (3)叉靠近渭河设置采木场,戎人没有争抢这个地方,迁移帐房离去。 参考译文:

  • 第4题:

    把下列句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)由此观之,王之蔽甚矣。

    (2)如是而听之,则臣为制也。


    正确答案:
    (1)由此看来,大王您受蒙蔽很深啦! 
    (2)像这样听从他的建议,那么(我)就被大臣挟制了。

  • 第5题:



    请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
    (1)宜阳不拔,秦王耻之。臣故日拔。
    译文:
    (2)景翠得城于秦,受宝于韩,而德东周。
    译文:


    答案:
    解析:
    (1)如果宜阳不能攻克,秦王会感到耻辱。所以我说能够攻克。 (2)景翠从秦得到了城池,从韩接受了宝物,在东周施予了恩德。