下列划横线的句子翻译正确的是君臣相顾：君王和大臣们互相照顾。B 孟尝君不说，曰：“诺，先生休矣！”先生休矣：先生休息吧。C 城陷而虏，与巡死先后异耳。城陷而虏：城池陷落后他被敌人俘获。D 举先王之政，以兴利除弊，不为生事。不为生事：不是为了生出事情来。

题目

下列划横线的句子翻译正确的是

君臣相顾：君王和大臣们互相照顾。

B 孟尝君不说，曰：“诺，先生休矣！”

先生休矣：先生休息吧。

C 城陷而虏，与巡死先后异耳。

城陷而虏：城池陷落后他被敌人俘获。

D 举先王之政，以兴利除弊，不为生事。

不为生事：不是为了生出事情来。

相似考题

1.下列句子中,有倒装情况的是()A、王曰：“若是其甚与?”B、“亦太甚矣，先生之言也!”C、孟尝君就国于薛。D、异乎三子者之撰。

2.下列句子中有通假字的是：A. 先生不羞，乃有意欲为收责于薛乎?B. 孟尝君不说。C. 魏安釐王使将军晋鄙救赵，畏秦，止于荡阴，不进。D. 后期年，齐王谓孟尝君曰：“寡人不敢以先王之臣为臣。”

3.下列句子中有倒装情况的有A、王曰：“若是其甚与？”B、“亦太甚矣，先生之言也!”C、孟尝君就国于薛。D、异乎三子者之撰。

4.下列画横线的句子翻译正确的是( )A.孟尝君不说，日：“诺，先生休矣”先生休矣：先生休息吧！B.今将军尚不得夜行，何乃故也。何乃故也：这是什么缘故呢。C.虏多且近，即有急，奈何。即有急：即使遇到紧急情况。D.愿陛下矜愚诚，昕臣微志。昕臣微志：准许我实现这个微小的心愿。

更多“下列划横线的句子翻译正确的是 君臣相顾:君王和大臣们互相照顾。B 孟尝君不说,曰:“诺,先生休 ”相关问题

  • 第1题：

    “孟尝君不说，曰：‘诺。先生休矣!'”中“说”是“喜悦”的意思。()


    参考答案：正确

  • 第2题：

    下列画横线的句子翻译正确的是（ ）

    A.孟尝君不说，曰：“诺，先生休矣！”
    B.今将军尚不得夜行，何乃故也。
    C.虏多且近，即有急，奈何。
    D.愿陛下矜愍愚诚，听臣微志。

    答案：D
    解析：
    考情点拨：本题考查了文言文的翻译。
    应试指导：A项“先生休矣”应译为“先生算了吧”。B项“何乃故也”应译为“何况是以前的呢”。C项“即有急”应译为“倘若有了紧急情况”。

  • 第3题：

    孟尝君曰：“市义奈何？”曰：“今君有区区之薛，不拊爱子其民，因而贾利之。臣窃矫君命，以责赐诸民，因烧其券，民称万岁，乃臣所以为君市义也。”孟尝君不说，曰：“诺，先生休矣!”（《冯谖客孟尝君》） 这段文字使用了哪些手法表现冯谖的性格特征？
    “焚券市义”的典型情节，通过冯谖的言行，用孟尝君衬托等方法刻画了冯谖的性格。
    略

  • 第4题：

    阅读下面的文言文，翻译画线的句子。




    于是乘其车，揭其剑，过其友曰：“孟尝君客我。”


    答案：
    解析：
    于是(冯谖)坐着车子，高举着宝剑，去拜访他的朋友说：“孟尝君把我当客人。”

  • 第5题：

    下列划横线的句子翻译正确的是（ ）

    A.未及见贼而士卒离散，君臣相顾，不知所归。君臣相顾：君王和大臣们互相照顾。
    B.孟尝君不说，日：“诺，先生休矣！”先生休矣：先生休息吧！
    C.城陷而虏，与巡死先后异耳。城陷而虏：城池陷落后他被敌人俘获。
    D.举先王之政，以兴利除弊，不为生事。举先王之政：列举先王的治国方略。

    答案：C
    解析：
    考情点拨：本题考查了文言文翻译。应试指导：A项中划横线句子应译为：君臣们你看着我，我看着你。B项中划横线句子应译为：先生算了吧。D项中划横线句子应译为：推行先王的治国方略。

相关内容