语译题:为问今之乘华轩、繁徒卫者,胥能识证、知脉、辨药,通其元妙者乎?俨然峨高冠,窃虚誉矣。今之游权门、食厚奉者,能决死生、达内外、定方剂、十全无失名乎?

题目

语译题:为问今之乘华轩、繁徒卫者,胥能识证、知脉、辨药,通其元妙者乎?俨然峨高冠,窃虚誉矣。今之游权门、食厚奉者,能决死生、达内外、定方剂、十全无失名乎?


相似考题
参考答案和解析
正确答案: 试问如今乘坐华丽的车子、拥有众多随从的人,都能识别证候、了解脉理、辨明药性,通晓医学的奥妙道理吗?只不过是一本正经地高耸着桂冠、剽窃虚假的声誉啊。如今奔走在权贵门下,享受优厚俸禄的人,都能决断死生、通达内外、裁制方剂,完全治愈而没有失误吗?
更多“语译题:为问今之乘华轩、繁徒卫者,胥能识证、知脉、辨药,通其元妙”相关问题
  • 第1题:

    语译题:夫战国之文能是乎?宋臣高保衡等序业已辟之。此其臆度无稽,故不足深辨。而又有目医为小道,并是书且于弁髦置之者,是岂巨慧明眼人欤?


    正确答案: 战国时代的著作能这样吗?宋朝的官吏高保衡等人的序文已经驳斥了这个说法。这种主观猜测毫无根据,本来不值得深入辩驳,可是又有人把医学看成小道,连同《内经》这部书也像弁髦等无用之物一样地弃置,这难道是大智能有眼力的人吗?

  • 第2题:

    语译题:繇此言之,儒其可不尽心是书乎?奈何今之业医者,亦置《灵》《素》于罔闻,昧性命之玄要,盛盛虚虚,而遗人天殃,致邪失正,而绝人长命。所谓业擅专门者,如是哉!


    正确答案: 由此说来,读书人难道可以不用心学习这部著作吗?无奈现在从事医道的人.也把《灵枢》、《素问》置于不闻不问的地步,不明白生命的玄妙要旨,使实证更实,使虚证更虚,而给人留下灾祸,招致邪气,丧失正气,而断绝人的寿命。所谓在学业上擅长专门的医生,竟像这样的啊!

  • 第3题:

    仆今追念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉?


    正确答案: 我如今追思往事,回忆起来怅然伤怀,这难道不是和华胥之梦刚刚醒来的情形一样吗?

  • 第4题:

    语译题:虽然,作者谓圣,述者谓明,学者诚能究其文,通其义,化而裁之,推而行之,以治六气可也,以治内伤可也。亡如世鲜知十之才士,以阙如为耻,不能举一反三,惟务按图索骥。


    正确答案: 即使这样,但是首创的人称做圣人,阐述的人叫做贤明的人,学习的人如果能彻底探求他们的文章,通晓其中的含义,变化它们,推行它们,用它们治疗六气造成的疾病是可以的,用它们治疗内伤病也是可以的。无奈社会上缺少善于触类旁通的有才识的医生,一般人认为缺漏可耻,不能举一反三,只求按照图样寻找好马般地就伤寒而论伤寒。

  • 第5题:

    语译题:其苗可蔬,叶可啜,花可饵,根实可药,囊之可枕,酿之可饮,自本至末,罔不有功。


    正确答案: 菊的苗可以作菜,叶和花可以吃,根和果实可以作药,装入口袋里可以作枕头,酿酒可以饮用,菊从根到梢,没有哪个部分没有功效。

  • 第6题:

    语译题:取心者不必齐以热,取肾者不必齐以寒,但益心之阳,寒亦通行,强肾之阴,热之犹可。


    正确答案: 温养心阳不必全用热药,滋补肾阴不必全用寒药。只要是助益心之阳,寒药也可用;只要是滋补肾之阴,热药也可用。

  • 第7题:

    语译题:洪惟我后,勤哀兆庶,迪帝轩之遗烈,祗文母之慈训,命百工以修政令,敕大医以谨方技。深惟针艾之法,旧列王官之守,人命所系,日用尤急,思革其谬,永济于民。


    正确答案: 只有我们皇上,深切同情百姓,继承轩辕黄帝留下的功业,遵奉文德之母太姒仁慈的训诲,命百官来修订国家政令,令名医来谨守医术。深念针灸之法,从前列入天子之官的一种职守,是人命相关的事情,平日应用更为重要,想纠正其中的错误,对于民众永远有益。

  • 第8题:

    能替代“败草毒剂,悉日仙遗”中“悉”的词是()

    • A、"达内外,定方剂,十全无失者乎"中"全"
    • B、"存其可济于世者,部居别白,都成一编"中"都"
    • C、"胥能识证、知脉、辨药,通其元妙者乎"中"胥"
    • D、"此圣贤所以精思极论尽其理也"中"尽"
    • E、"有得,辄钞撮忘倦"中的"辄"

    正确答案:C

  • 第9题:

    今如太子之病者,独宜世之君子,博见强识,承间语事,变度易意,常无离侧,以为羽翼。淹沉之乐,浩唐之心,遁佚之志,其奚由至哉!


    正确答案:如今像太子这样的病,只应让世上的君子,见识广博而记忆力强的人,乘着机会向你谈论一些有益于你健康的事情,改变你的思虑心意,并且时常不离左右,来作为你的辅佐者。那么淹溺沉迷的逸乐,纵情放恣的想法,放纵过度的心思,还会从哪里来呢!

  • 第10题:

    问答题
    标点题:诊病可闻而知之者较少然不可不辨也外感声多壮厉内声多怯弱闻呼吸而辨其调否闻鼻息而辨其利否床帐内有病气知其邪之深床帐内无病气知其邪之浅语言舛错恐其邪之伏语言清白恐其内之伤哼声不止恐疼痛之难禁怠惰懒言恐形神之交惫此皆闻之不可忽者也

    正确答案: 诊病可闻而知之者较少,然不可不辨也。外感声多壮厉,内伤声多怯弱。闻呼吸而辨其调否,闻鼻息而辨其利否。床帐内有病气,知其邪之深;床帐内无病气,知其邪之浅。语言舛错,恐其邪之伏;语言清白,恐其内之伤。哼声不止,恐疼痛之难禁;怠惰懒言,恐形神之交惫。此皆闻之不可忽者也。
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    单选题
    在“为问今之乘华轩、繁徒卫者”中,“为”之义是()
    A

    为了

    B

    表现

    C

    进行

    D


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    问答题
    今如太子之病者,独宜世之君子,博见强识,承间语事,变度易意,常无离侧,以为羽翼。淹沉之乐,浩唐之心,遁佚之志,其奚由至哉!

    正确答案: 如今像太子这样的病,只应让世上的君子,见识广博而记忆力强的人,乘着机会向你谈论一些有益于你健康的事情,改变你的思虑心意,并且时常不离左右,来作为你的辅佐者。那么淹溺沉迷的逸乐,纵情放恣的想法,放纵过度的心思,还会从哪里来呢!
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    语译题:时医不以本草加工,欲望制方如是之通变合宜者,正犹学射而不操夫弓矢,其不能也决矣。


    正确答案: 时下的医生不按照本草的特性多花工夫使处方更加完美,要指望组方如此变通得当,正好比学习射箭而不拿着弓箭,那是断然不可能的。

  • 第14题:

    语译题:故凡遇驳正之处,每多不讳,诚知非雅。第以人心积习既久,论以传讹,即决长波犹虞难涤,使辨之不力,将终无救正日矣。此余之所以载思而不敢避也。


    正确答案: 所以凡是遇到辨明是非纠正错误之处,常常多是不加避忌,实在知道这种做法不高雅。只是因为人心积习已久,以讹传讹,即使引来长河之水还担心难以洗除,假使辨正它不用力,将会永无挽回改正的日子了。这是我反复思考而不敢回避的原因啊。

  • 第15题:

    广东的民族工业有:继昌隆缫丝厂、巧明火柴厂、电灯公司、铁路股份公司,其创办者依次为:()

    • A、陈启源、卫省轩、黄秉常、张榕轩
    • B、陈启源、黄秉常、卫省轩、张榕轩
    • C、黄秉常、陈启源、卫省轩、张耀轩
    • D、卫省轩、黄秉常、张榕轩、张耀轩

    正确答案:A

  • 第16题:

    能替代“败草毒剂,悉曰仙遗”中“悉”的词是()选项

    • A、“达内外,定方剂,十全无失者乎”中“全”
    • B、“存其可济于世者,部居别白,都成一编”中“都”
    • C、“胥能识证、知脉、辨药,通其元妙者乎”中“胥”
    • D、“此圣贤所以精思极论尽其理也”中“尽”
    • E、“有得,辄钞撮忘倦”中的“辄

    正确答案:C

  • 第17题:

    语译题:又人有嗜用膏梁美味者,肥厚内热,其变饶生大疔。足之为言饶也,非手足之足。


    正确答案: 还有,特别喜好吃鱼肉美味的人,肥肉厚味会产生内热,它在人体中的变化会使人身生出好多疔疮。“足”的意思是“饶”,不是“手足”的“足”。

  • 第18题:

    语译题:闻之善赠人者以言,其永矢勿谖者亦以言。不肖侏儒未足为先生重,窍以识明德云尔。


    正确答案: 我听说善于赠送人的是用语言,那让人永世不忘的也是语言。我这个不才之人不值得被先生重视,我私下里记住他的美德。

  • 第19题:

    有弗学,()

    • A、问之弗知弗措也。
    • B、学之弗能弗措也。
    • C、思之弗得弗措也。
    • D、辨之弗明弗措也。

    正确答案:B

  • 第20题:

    今俳优、侏儒、狎徒詈侮而不斗者,是岂钜知见侮之为不辱哉?


    正确答案:现在滑稽演员和唱戏的优伶、供人取乐的侏儒、被人戏弄的奴仆,受到辱骂欺侮却不起来争斗,其原因难道是他们懂得被人侮辱并不是一种耻辱吗?

  • 第21题:

    单选题
    有弗学,()
    A

    问之弗知弗措也。

    B

    学之弗能弗措也。

    C

    思之弗得弗措也。

    D

    辨之弗明弗措也。


    正确答案: B
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    填空题
    华胥是指()、()、()之境,也用作“梦境”代称。

    正确答案: 理想,安乐,和平
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    单选题
    以下与“为问今之乘华轩、繁徒卫者”中“繁”用法不同的是()
    A

    人每贱薄之中贱薄

    B

    伊然峨高冠、窃虚誉矣中峨

    C

    俨然踞高座、侈功德矣中侈

    D

    沉痼之疾,乌能起废中起

    E

    详其指趣,削去繁杂中详


    正确答案: C
    解析: 暂无解析