更多“机器翻译如(金山快译)可以把汉语翻译成英语,但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。”相关问题
  • 第1题:

    ⒏把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

    ⑴购仰妻子急,踪迹至通明家。


    正确答案:
    ⑴紧急悬赏捉拿田仰的妻子儿女,追踪觅迹直到沈通明家。

  • 第2题:

    把下列句子翻译成现代汉语。(4分)

    ⑴一鼓作气,再而衰,三而竭。

    译文:_____________________


    正确答案:
    (1)第一次击鼓时士气振作起来,第二次击鼓时士气就衰减(减弱)了,第三次击鼓时士气就耗尽(枯竭)了。

  • 第3题:

    把下面句子翻译成现代汉语。(2分)

    城郭高,沟洫深,蓄积多也。

    _______________________________


    正确答案:
    城墙很高,护城河很深,积蓄的粮食财物很多

  • 第4题:

    把第Ⅰ卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。(6分)

    (1)则凡可以得生者何不用也。

    (2)蹴尔而与之,乞人不屑也。


    正确答案:
    (1)那么一切可以用来得到生存的办法,什么手段不用呢?
    (2)用脚踢着(践踏或踩过)(的东西)来给别人(人家)吃,是乞丐也不愿意接受。

  • 第5题:

    把下列句子翻译成现代汉语。(6分,每小题3分)

    (1)以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何?

    (2)寒暑易节,始一反焉。


    正确答案:
    (1)凭你的力气,连魁父这座小山也难挖平,又能把太行、王屋怎么样呢?
    (2)冬夏季节变化,才能往返一次。

  • 第6题:

    我国每年的记者招待会,都要同时翻译成世界上流传最广的语言,应翻译成()

    • A、汉语
    • B、英语
    • C、法语
    • D、俄语

    正确答案:B

  • 第7题:

    关于机器翻译,下列选项中正确的是()

    • A、常见的翻译软件只有金山词霸、金山快译两种
    • B、机器翻译的英文全称是Machine Translation,简称MT
    • C、百度和谷歌不具有在线翻译功能
    • D、机器翻译是利用计算机把一种自然语言转变成另一种机器语言

    正确答案:B

  • 第8题:

    目前最新版的Babel fish translation可以将单词、句子、网站翻译成()

    • A、英语
    • B、简/繁体中文
    • C、法语
    • D、日语

    正确答案:A,B,C,D

  • 第9题:

    使用金山快译把“再别康桥”一文翻译成英文,应用了信息智能处理的自然语言理解技术。


    正确答案:正确

  • 第10题:

    金山快译把“你叫什么名字?”翻译成“What’syourname?”,这属于()。

    • A、语音识别
    • B、机器翻译
    • C、专家系统
    • D、智能代理

    正确答案:B

  • 第11题:

    单选题
    关于机器翻译,下列说法中错误的是()。
    A

    机器翻译进行不同自然语言之间的相互转换

    B

    当前机器翻译已完全能替代人工翻译

    C

    常见的中文翻译软件有金山快译、译星等

    D

    有的翻译软件能发出语音


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    单选题
    我国每年的记者招待会,都要同时翻译成世界上流传最广的语言,应翻译成()
    A

    汉语

    B

    英语

    C

    法语

    D

    俄语


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    把下面的文言句子翻译成现代汉语。(2分)

    以是人多以书假余。


    正确答案:

    译文:因此人们大多把书借给我。

  • 第14题:

    把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

    (1) 有君如彼其信也,可无归乎?(3分)


    正确答案:
    (1)有君王像文公这样讲信义的,怎可不归附他呢!

  • 第15题:

    金山快译把“你叫什么名字?”翻译成“What’syourname?”,这属于()。

    A.语音识别

    B.机器翻译

    C.专家系统

    D.智能代理


    参考答案:B

  • 第16题:

    把下列句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)由此观之,王之蔽甚矣。

    (2)如是而听之,则臣为制也。


    正确答案:
    (1)由此看来,大王您受蒙蔽很深啦! 
    (2)像这样听从他的建议,那么(我)就被大臣挟制了。

  • 第17题:

    把课文第一段翻译成现代汉语。


    答案:
    解析:
    古代求学的人一定要有老师,老师是传授道理,教授学业,解决疑难问题的。人不是生下来就懂得道理、就有知识的,谁能没有疑难问题有了疑难问题却不肯向老师请教,那些存在的疑难问题,就始终得不到解决呵。生在我前边的人,他懂得道理,本来比我早,我应该跟他学并拜他为老师;生在我后头的人,他懂得道理,也可能比我早,我应当向他学习并拜他为老师。我跟他学习的是道理,哪管他的年岁比我大还是比我小呢所以无论地位高低,无论年纪大小,谁懂得道理,谁就是老师。

  • 第18题:

    金山快译把“你多大了?”翻译成“How old are you?”,这属于()

    • A、语音识别
    • B、机器翻译
    • C、专家系统
    • D、智能机器人

    正确答案:B

  • 第19题:

    关于机器翻译,下列说法中错误的是()。

    • A、机器翻译进行不同自然语言之间的相互转换
    • B、当前机器翻译已完全能替代人工翻译
    • C、常见的中文翻译软件有金山快译、译星等
    • D、有的翻译软件能发出语音

    正确答案:B

  • 第20题:

    机器翻译如(金山快译)可以把汉语翻译成英语,但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。


    正确答案:正确

  • 第21题:

    汉语的“我”,翻译成英语在不同的句子成分中,分别是“I”、“me”、“my”、“mine”,这里使用的语法手段是()

    • A、重叠法
    • B、异根法
    • C、重音移动法
    • D、外部附加法

    正确答案:B

  • 第22题:

    单选题
    金山快译把“你叫什么名字?”翻译成“What’syourname?”,这属于()。
    A

    语音识别

    B

    机器翻译

    C

    专家系统

    D

    智能代理


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    判断题
    机器翻译如(金山快译)可以把汉语翻译成英语,但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。
    A

    B


    正确答案:
    解析: 暂无解析

  • 第24题:

    单选题
    女:你能不能把这段汉语翻译成日语?男:要是翻译成法语,我还行。问:男的可能不懂哪一种语言?
    A

    汉语

    B

    英语

    C

    日语

    D

    法语


    正确答案: A
    解析: 暂无解析